Preguntas Frecuentes

Preguntas frecuentes

• ¿Qué es la Encuesta Transgénero de Estados Unidos (USTS)?

  La Encuesta Transgénero de Estados Unidos (USTS) es la encuesta más grande dedicada a las vidas y experiencias de las personas transgénero en los Estados Unidos. La USTS se realizó en 2015 y se realizó por última vez en el otoño de 2022. La encuesta proporciona una mirada detallada a las experiencias de las personas transgénero en una amplia gama de áreas, como educación, empleo, vida familiar, salud, vivienda e interacciones. con la policía y las prisiones. La encuesta se presentó en línea en inglés y español.

• ¿Quién dirige el USTS 2022?

  La USTS 2022 fue realizada por el Centro Nacional para la Igualdad Transgénero, en asociación con la Coalición Nacional de Defensa de las Personas Trans Negras, la Coalición TransLatin@ y la Alianza Nacional Queer de las Islas del Pacífico Asiático (NQAPIA).

• ¿Qué temas cubre el USTS?

  La USTS cubre las experiencias de las personas transgénero en los Estados Unidos en muchas áreas de la vida, con cientos de posibles preguntas que cubren una variedad de temas. Los temas en el USTS incluyeron experiencias con educación, vivienda, empleo, salud y muchos otros temas que afectan a las personas transgénero.

• ¿Quién participó en la USTS?

  El USTS es para todas las personas trans de 16 años o más, incluidas las identidades trans binarias y no binarias, que viven en los Estados Unidos, un territorio de los EE. UU. o en una base militar de los EE. UU. La encuesta de 2015 incluyó a 27.715 encuestados de 50 estados, Washington, D.C. y varios territorios estadounidenses y bases militares en el extranjero. La encuesta estuvo abierta a personas trans en cualquier etapa de su vida, viaje o transición. El USTS de 2022 incluyó a 92.329 encuestados.

• ¿Cómo se hizo accesible la encuesta a las personas con discapacidad? 

  La encuesta fue accesible para personas con discapacidades físicas, sensoriales y cognitivas de conformidad con la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación. El USTS estaba disponible para que la tecnología de lector de pantalla ayudará a las personas con discapacidad visual. Comuníquese con ustranssurvey@transequality.org si tiene preguntas adicionales sobre accesibilidad.

• ¿La encuesta fue revisada por una Junta de Revisión Institucional (IRB)?

  Un IRB revisa, aprueba y monitorea las investigaciones que involucran a personas y garantiza que se protejan su confidencialidad y otros derechos. La encuesta de 2022 fue revisada y aprobada por la Junta de Revisión Institucional de la Universidad de California en Los Ángeles.

• ¿Qué medidas existen para garantizar la confidencialidad de los participantes y el uso ético de los datos?

  El USTS 2022 ha sido revisado y aprobado por la Junta de Revisión Institucional (IRB) de la Universidad de California en Los Ángeles. Todos los datos se anonimizan y almacenan de forma segura para garantizar la confidencialidad. Los datos se utilizarán únicamente con fines de investigación y promoción educativa, de acuerdo con las pautas éticas.

• ¿Cuándo estará disponible el conjunto de datos de 2022?

  El conjunto de datos completo de 2022 aún no está disponible para el público. Puede solicitar el conjunto de datos USTS de 2015 a través del Consorcio Interuniversitario para la Investigación Política y Social de la Universidad de Michigan.

• ¿Cómo puedo mantenerme actualizado sobre el progreso de los informes USTS de 2022?

  Para mantenerse actualizado sobre el progreso del informe USTS de 2022, puede suscribirse a nuestro boletín, seguirnos en las plataformas de redes sociales o visitar nuestro sitio web con regularidad. Publicaremos actualizaciones periódicas, hallazgos preliminares y anuncios relacionados con la publicación del informe.

• ¿Cómo pueden las organizaciones colaborar con la USTS?

  La USTS no sería posible sin el apoyo de nuestros socios y colaboradores. Lo alentamos a compartir los hallazgos de USTS, y el equipo del proyecto está disponible para charlas y otras oportunidades educativas. Para solicitar un orador, comuníquese con ustranssurvey@transequality.org.

• ¿Cómo se alinea USTS con los esfuerzos más amplios de defensa y derechos de las personas transgénero?

  Los datos recopilados por el USTS sirven como base de evidencia para comprender mejor las vidas de las personas transgénero en los Estados Unidos y sus Territorios.

• ¿Cómo pueden los investigadores acceder al conjunto de datos del USTS?

  El conjunto de datos de uso público de la USTS de 2015 está disponible para los investigadores a través del Consorcio Interuniversitario para la Investigación Política y Social (ICPSR) de la Universidad de Michigan. Los datos se comparten de una manera que protege la confidencialidad de las personas que respondieron la encuesta. Tenga en cuenta que las solicitudes de datos están sujetas a los términos y condiciones establecidos por ICPSR. El conjunto de datos USTS de 2022 estará disponible en espera de que se complete el conjunto de datos final, el libro de códigos y los informes. Para obtener más información sobre cómo solicitar datos, consulte ICPSR.

• ¿Dónde puedo encontrar el cuestionario USTS?

  El cuestionario del USTS de 2015 se puede encontrar en el Apéndice B del informe completo, disponible en www.ustranssurvey.org/reports. El cuestionario USTS 2022 se está preparando para su publicación y aún no está disponible para el público. Por favor contáctenos en ustranssurvey@transequality.org para obtener más información.